Holländisch-Italienisch Übersetzung für gehoorzamen

obbedirePer Norvegia e Islanda ciò significherebbe dover solo obbedire, senza alcuna voce in capitolo. Voor Noorwegen en IJsland betekent dat dat ze mogen gehoorzamen, maar zonder dat zij enige invloed krijgen. Ci siamo attenuti a quello che è il nostro grande obbligo di obbedire ai mandati che abbiamo. E così continueremo a fare anche in futuro. Wij hebben ons gehouden aan onze belangrijke plicht en dat is gehoorzamen aan ons mandaat. Dat zullen wij ook in de toekomst doen. Il Commissario Brittan ha appena invitato gli Stati membri ad obbedire alle ingiuzioni dell'OMC accettandole nel bene e nel male. Commissaris Brittan heeft zojuist een beroep op de lidstaten gedaan om te gehoorzamen aan de bevelen van de WHO door het goede en het kwade ervan te aanvaarden.
dar retta

dare ascolto
ubbidireNon stiamo bloccando la trasposizione delle norme: sono i ministri e i governi che devono ubbidire alle sue disposizioni. Wij werpen geen barrières op voor de omzetting van de regels: het zijn de ministers en hun regeringen die u moeten gehoorzamen.

Wörterbuch